El pasado del continente hoy

30e aniversario de la convención de la Valette (Malte) por la protección del patrimonio arqueológico en Europa

The past of the continent in the present. 30 Years of the La Valletta (Malta) Convention for the Protection of the Archaeological Heritage in Europe

Marc Bouiron, Ricardo González-Villaescusa

Fecha: 26-27 junio 2023

Lugar: Instituto Nacional de Historia del arte – INHA, Paris

Website: https://civeur.parisnanterre.fr/pratiques-comparees-de-protection-du-patrimoine-archeologique/

El 30 aniversario de la adopción en Malta (16 de enero de 1992) de la Convención de La Valette por la Protección del Patrimonio Arqueológico del Consejo de Europa (revisado) nos impulsa hoy a hacer un balance de las consecuencias y perspectivas de este texto fundamental. Ratificada por 46 estados1, el impacto de esta convención no tiene precedentes ni en términos científicos ni patrimoniales. La Convención de La Valeta ha reestructurado en profundidad las dimensiones disciplinarias, jurídicas y administrativas de la arqueología, ha permitido adquirir nuevos conocimientos sobre el pasado arqueológico e histórico del continente, ha hecho más accesible este pasado arqueológico a los ciudadanos europeos y ha fomentado el desarrollo de la arqueología preventiva en algunos países que aún carecían de ella.

Cuando el planeta emerge a penas de una crisis sanitaria, resurgen los conflictos y la crisis ambiental sigue siendo una amenaza, parece apropiado hacer un balance de los éxitos alcanzados y los desafíos futuros. Por ello, solicitamos a los ponentes de este simposio que presenten los resultados y valoraciones (incluyendo por supuesto los aspectos a mejorar y potenciar) de las prácticas arqueológicas y patrimoniales, así como la evolución a lo largo de las últimas tres décadas del marco normativo inspirado en la Convención. Este inventario permitirá construir una síntesis sobre las repercusiones de la adopción de la convención en los aspectos que se abordarán en torno al tema central de la cátedra Jean Monnet CivEUr: la historia, la protección y el proyecto urbano de la ciudad europea. En una perspectiva de futuro, el simposio también permitirá subrayar los desafíos políticos; las cuestiones económicas e identitarias y los nuevos desafíos que plantea la Convención en relación con el público, los cargos electos, las administraciones tanto estatales como autonómicas – cuyos representantes serán invitados a contribuir a nuestros debates y a nuestras conclusiones.

El simposio tendrá lugar los días 26 y 27 de junio de 2022 en el auditorio Jacqueline Lichtenstein de INHA.
Las comunicaciones, en francés o en inglés, durarán unos veinte minutos, seguidas de un debate.

  • Chaire Jean-Monnet (Université de Paris Nanterre)
  • Inrap
  • Ministère de la Culture
  • European association of archaeologists
  • Marc Bouiron (Inrap)
  • Christian Cribellier (Ministère de la Culture)
  • Ricardo González Villaescusa (Université Paris Nanterre – UMR ArScAn)
  • Amala Marx (Inrap)
  • Polyxeni Adam-Veleni (Ministère Hellénique de la Culture et des Sports, Grèce)
  • Anne Degraeve (Head of Archaeological Heritage Dept at Urban Brussels)
  • Jean-Paul Demoule
  • Sylvie Robin (Conservateur Mairie de Paris)
  • Monique van den Dries (Pr Archéologie Leyden)
  • Felipe Criado Boado (CSIC)
  • Vincent Negri (CNRS)
Contribuciones efectivas de la convención
  • ¿Cuál es la identificación de los ciudadanos con la disciplina de la arqueología? Qué impacto tiene la disciplina en la vida cotidiana de los ciudadanos europeos. Qué argumentos arqueológicos se hacen patentes en la vida cotidiana de los ciudadanos en su relación con el territorio y sus ciudades.
  • ¿Cuál es la percepción de la disciplina y de los profesionales? ¿La presencia frecuente de arqueólogos en las calles y en los territorios ha permitido modificar la percepción “aventurera” de la disciplina? ¿Qué confianza se da a los argumentos científicos de los arqueólogos? ¿Qué legitimidad tiene la arqueología en el discurso político y en la deliberación social?
  • ¿Qué ha aportado la arqueología al conocimiento del pasado de las ciudades europeas? ¿Qué conciencia tienen los ciudadanos de ser los últimos ocupantes de un espacio o territorio urbano? ¿Qué identidad y qué apego a la identidad urbana transmiten los restos históricos exhumados?
Las consecuencias patrimoniales
  • ¿Cuáles son las consecuencias en la percepción del patrimonio? La arqueología preventiva y la protección del patrimonio han sido suficientes para generar el apego de los ciudadanos con el patrimonio, ¿qué hace falta para construir una operatividad social de este patrimonio? ¿Qué construcción del pasado se hace a través de las instituciones de protección del patrimonio?
  • ¿Qué consecuencias patrimoniales? ¿Qué protección para el patrimonio cultural mueble o inmueble? ¿Qué repercusión en el tráfico ilícito de bienes culturales ?
Las consecuencias económicas y sociales
  • ¿Qué consecuencias económicas ha tenido la convención? ¿Hay una estimación de puestos de trabajo generados a partir de la protección del patrimonio? ¿Cuál es la relación de los profesionales de la arqueología y el patrimonio con las políticas de ordenación del territorio? ¿Qué relación tiene con el turismo cultural?
  • ¿Cuáles son las consecuencias sociales? ¿Ha cambiado la estructuración social en torno a los proyectos de conservación? ¿Cuál es el patrimonio social después de 30 años de aplicación de la convención? Cómo los proyectos urbanísticos y urbanos han integrado, o no, los vestigios o el conocimiento científico producido por la documentación y protección del patrimonio arqueológico o arquitectónico.
  • ¿Qué consecuencias científicas ha tenido la convención? Los beneficios sociales de la convención se derivan de sus beneficios científicos, pero ¿cuáles son las consecuencias científicas? ¿Cómo y en qué medida los nuevos datos del pasado han transformado los paradigmas y conocimientos históricos y arqueológicos? ¿Ha generado nuevas categorías patrimoniales? ¿Cómo y en qué medida la gestión de estos datos ha transformado los métodos de análisis y las prácticas profesionales?
Obstáculos y perspectivas
  • ¿Cuáles fueron los imprevistos de la Convención de La Valeta? La convención en su estado actual sigue vigente, pero se pueden mejorar algunos puntos débiles: mapa arqueológico, infraestructuras científicas, “el exceso de datos y restos”. ¿Qué destino se ofrece para los archivos del suelo? ¿Qué problemas y qué soluciones proponemos a la conservación de miles de metros cúbicos de restos muebles o inmuebles producidos por la arqueología preventiva? ¿Cuál debe ser la explotación científica? ¿Es posible considerar una actualización de la convención de 1992?
  • ¿Qué desafíos sociales? La crisis sanitaria, la guerra en Europa, el “urbicidio” de las ciudades en guerra, la crisis medioambiental,  la crisis social y económica resultantes, tienen consecuencias para la protección y el conocimiento del patrimonio, ¿pero pueden entenderse mejor por los valores culturales y patrimoniales ​​que transmiten el patrimonio y la historia de las ciudades europeas? ¿Qué aprendizajes podemos extraer?
Bibliografía orientativa
  • Agúndez Lería, M. (dir.) Herrero de Jáuregui, A., Ciudades + Humanas Patrimonio + Social. Propuestas para el uso del patrimonio urbano como herramienta de integración social, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Ciudades Patrimonio de la Humanidad, España / UNESCO, Madrid, 2015.
  • Bozóki-Ernyey, K. (ed.) European Preventive Archaeology Papers of the EPAC Meeting, Vilnius 2004, National Office of Cultural Heritage, Hungary – Council of Europe, 2007.
  • González Villaescusa, R., L’évolution des disciplines géohistoriques : des cadastres aux paysages et l’archéogéographie, Les Nouvelles de l’archéologie, Les nouvelles ont 40 ans ! in A. Averbouh, C. Karlin, (coord.), 157-158, 2019, 119-127.
  • Guermandi, M.-P., Salas Rossenbach, K., Twenty years after Malta: preventive archaeology in Europe and in Italy, Istituto per i Beni Artistici, Culturali e Naturali della Regione Emilia Romagna – IBC and individual authors, Bologne, 2013.
  • Kajda, K., Marx, A., Wright, H., Richards, J., Marciniak, A., Rossenbach, K., Frase, I., Archaeology, Heritage, and Social Value: Public Perspectives on European Archaeology, European Journal of Archaeology, 21(1), 2018, 96-117. doi:10.1017/eaa.2017.19
  • Manolakakis, L., Schlanger, N., Coudart, A., European Archaeology: Identities & Migrations Archéologie européenne: Identités & Migrations, Leiden, Sidestone Press, 2017.
  • Marx, A., Nurra, F., Salas Rossenbach, K., Europeans & Archaeology: A survey on the European perception of archaeology and archaeological heritage, NEARCH, 2017, ⟨10.5284/1043770⟩⟨hal-01581864⟩
Textes